Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Raphael Stachel
Beim Sudhaus 3a
87435 Kempten
Deutschland

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung,
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten,
• Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns und Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben.

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Für unseren Sitz in Bayern ist die zuständige Landesdatenschutzbehörde:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
Website: https://www.lda.bayern.de

Eine bundesweite Übersicht der Aufsichtsbehörden für den nichtöffentlichen Bereich finden Sie unter: bfdi.bund.de.

Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
• die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
• die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist
• die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.

DJ-Abstimmung und Einreichungen

Wenn Sie uns über die Seite "DJ-Abstimmung" einen DJ-Vorschlag übermitteln, verarbeiten wir die von Ihnen eingetragenen Inhalte wie DJ-Name, Homebase, Kurzbeschreibung, Bild sowie optionale Profil- und Social-Links, um Vorschläge für mögliche Bookings zu prüfen, intern zu priorisieren und nach einer redaktionellen Freigabe in der Abstimmung anzuzeigen.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Organisation, Kuratierung und Qualitätssicherung unseres Bookings und der Community-Abstimmung). Soweit Sie uns freiwillig eigene Angaben oder selbst bereitgestellte Inhalte übermitteln, kann ergänzend auch Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO einschlägig sein.

Bitte übermitteln Sie nur Informationen, Bilder und Links, die Sie selbst angeben dürfen oder die für diesen Zweck offenkundig öffentlich bestimmt sind.

Missbrauchsschutz & E-Mail-Verifizierung bei der Community-Abstimmung

Um doppelte oder automatisierte Stimmabgaben zu verhindern und ein faires Ergebnis zu gewährleisten, setzen wir bei der Abstimmung auf ein zweistufiges Verifizierungsverfahren:

• E-Mail-Verifizierung (Double-Opt-In): Bei der Stimmabgabe geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Wir verarbeiten Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich dazu, Ihnen einmalig eine E-Mail mit einem Bestätigungslink (Token) zuzusenden. Die Versendung erfolgt über unseren SMTP-Mailserver. Nach dem Versand wird Ihre E-Mail-Adresse zu keinem Zeitpunkt im Klartext in unserer Datenbank gespeichert, sondern unverzüglich in einen irreversiblen kryptografischen Hashwert (SHA-256 mit sicherem Salt) umgewandelt. Dieser Hash dient ausschließlich dazu, festzustellen, ob mit derselben E-Mail-Adresse bereits abgestimmt wurde, oder eine vorherige Stimme zu aktualisieren. Der Verifizierungs-Token verfällt nach 1 Stunde automatisch. Wir nutzen Ihre E-Mail-Adresse weder für Werbezwecke noch geben wir sie an unbefugte Dritte weiter.
• Anti-Missbrauchs-Cookie & IP-Hashing: Wenn Sie abstimmen, setzen wir ein technisch erforderliches Session-Cookie mit einem zufällig erzeugten Token. Zusätzlich wird die IP-Adresse ausschließlich zu Sicherheits- und Rate-Limiting-Zwecken pseudonymisiert (gehasht). In unserer Datenbank werden keine Klartext-IP-Adressen gespeichert, sondern ausschließlich Prüf-Hashes.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Integrität, Fairness und Manipulationssicherheit der Community-Abstimmung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung durch Anforderung des Bestätigungslinks). Soweit Cookies auf Ihrem Endgerät abgelegt werden, ist dies gem. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zur Bereitstellung der gewünschten Abstimmungsfunktion technisch erforderlich.

E-Mail-Versand (AWS SES / SMTP)

Für die verlässliche Zustellung der Einmal-Verifizierungs-E-Mails im Rahmen des DJ-Votings nutzen wir den E-Mail-Versanddienst Amazon Simple Email Service (AWS SES) bzw. unseren konfigurierten SMTP-Mailserver. Anbieter von AWS ist die Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg (Muttergesellschaft: Amazon.com, Inc., USA).

Hierbei wird Ihre eingegebene E-Mail-Adresse verschlüsselt an die Mailserver übertragen, um die Zustellung des Bestätigungslinks auszuführen. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union (Region Frankfurt / EU-West).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, zustellstarken und vor Spam-Blacklisting geschützten E-Mail-Infrastruktur). Mit Amazon Web Services besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) inklusive EU-Standardvertragsklauseln. Amazon Web Services ist zudem nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Hosting & Server-Infrastruktur

Diese Website wird auf Servern innerhalb der Europäischen Union (Deutschland) gehostet. Bei jedem Seitenabruf verarbeitet der Webserver automatisiert Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Serveranfrage, Browsertyp und Betriebssystem), um die Website fehlerfrei und abwehrsicher auszuliefern.

Alle Anwendungsdaten (einschließlich der gehashten Abstimmungs-Einträge) verbleiben in einer lokalen Datenbank (SQLite) auf dem Server und werden nicht an Drittanbieter-Datenbank-Clouds übertragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Webanwendung).

Foto- und Videoaufnahmen bei BTD-Veranstaltungen

Auf den öffentlichen Veranstaltungen von Beyond The Decks / BTD Kollektiv werden durch das Medienteam oder beauftragte Medienschaffende Foto- und Videoaufnahmen angefertigt. Diese dienen der Dokumentation, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit sowie der zeitgemäßen Berichterstattung über vergangene Events (u. a. Aftermovies und Rückblicke auf dieser Website sowie auf unseren offiziellen Social-Media-Kanälen wie Instagram).

Rechtsgrundlage für die Erstellung und Veröffentlichung von Übersichts-, Stimmungs- und Publikumsaufnahmen ist unser berechtigtes Interesse an der Dokumentation und visuellen Darstellung unseres Kulturprogramms gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie §§ 22, 23 Kunsturhebergesetz (KUG). Soweit Personen gezielt porträtiert werden, geschieht dies mit deren Einwilligung vor Ort.

Widerspruchsrecht & Löschungsanspruch: Wenn Sie nicht gefilmt oder fotografiert werden möchten, können Sie dies dem Foto-/Videoteam oder dem Veranstaltungspersonal vor Ort direkt mitteilen. Sollte nachträglich ein Bild- oder Videobeitrag veröffentlicht worden sein, auf dem Sie erkennbar sind und den Sie beanstanden möchten, senden Sie bitte eine kurze Nachricht mit Hinweis auf das Foto an booking@djsteek.de oder btd.kempten@gmail.com. Wir werden die Veröffentlichung unverzüglich prüfen und die Aufnahme unverzüglich löschen oder Sie unkenntlich machen.

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden durch Ihren Webbrowser automatisch Informationen allgemeiner Natur an unseren Server übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles erfasst. Diese Erfassung erfolgt vollständig ohne den Einsatz von Cookies. Die Daten beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches. Hierbei handelt es sich um technische Verbindungsdaten, welche von uns keinen konkreten Personen zugeordnet werden.

Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
• Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter.

Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Cookies

Wir setzen auf dieser Website nicht pauschal Marketing- oder Werbe-Cookies ein. Für unsere eigenen anonymen Seitenstatistiken verwenden wir gerade keine Cookies. Ein Cookie wird im Zusammenhang mit dem DJ-Voting nur dann gesetzt, wenn Sie aktiv abstimmen und der Missbrauchsschutz dafür ein technisches Token benötigt.

Wenn Sie dieses technisch erforderliche Cookie in Ihrem Browser blockieren, kann es sein, dass Mehrfachabstimmungen nicht mehr zuverlässig verhindert werden können oder die Voting-Funktion für Sie ganz oder teilweise nicht arbeitet.

Sie können Ihren Browser grundsätzlich so einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass einzelne sicherheitsrelevante Funktionen dieser Website dann eingeschränkt sein können.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

Lokale Schriftarten (Self-Hosted Webfonts)

Diese Website nutzt zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung von Schriftarten ausschließlich lokal gehostete Schriftarten (Fonts über das Projekt @fontsource). Die Schriftdateien werden direkt von unserem eigenen Webserver ausgeliefert. Beim Aufruf unserer Seiten wird keine Verbindung zu externen Servern (wie z. B. Servern von Google Fonts) aufgebaut. Es werden somit keine personenbezogenen Daten (wie z. B. Ihre IP-Adresse) für die Schriftdarstellung an Dritte übermittelt.

Eingebettete YouTube-Videos (Zwei-Klick-Lösung)

Auf einzelnen Seiten (z. B. den Künstlerprofilen in der Artist History sowie im DJ-Spotlight) können Videos von YouTube eingebunden sein. Betreiber der Plattform ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterkonzern: Google LLC, USA).

Zum Schutz Ihrer Privatsphäre setzen wir eine datenschutzfreundliche Zwei-Klick-Lösung ein: Beim Aufruf einer Seite mit YouTube-Video wird zunächst keine Verbindung zu den Servern von YouTube oder Google aufgebaut. Es werden zu diesem Zeitpunkt weder Cookies gesetzt noch Ihre IP-Adresse an YouTube übertragen. Erst wenn Sie die Video-Vorschau aktiv durch einen Klick auf die Schaltfläche „Video abspielen“ aktivieren, stimmen Sie der Übertragung von Daten an YouTube zu und das Video wird geladen (eingebettet über die datenschutzfreundliche Domain youtube-nocookie.com).

Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch den Klick auf den Abspiel-Button erteilen. Wenn Sie in Ihrem Google- bzw. YouTube-Account eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich vorab aus Ihrem Google-Konto abmelden.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei YouTube und Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/privacy.

Spam-Schutz durch Cloudflare Turnstile

Wir nutzen auf dieser Website den Dienst "Cloudflare Turnstile" (Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA), um unsere Formulare (insbesondere das DJ-Einreichungsformular und das Voting) vor Spam und automatisierten Bot-Angriffen zu schützen.

Turnstile analysiert dabei im Hintergrund verschiedene Parameter wie das Verhalten (z.B. Mausbewegungen), Telemetriedaten, Browser-Eigenschaften und die IP-Adresse, um festzustellen, ob die Eingabe durch einen Menschen oder maschinell erfolgt. Laut Cloudflare ist Turnstile dabei auf den Schutz der Privatsphäre ausgelegt und setzt – anders als klassische Captcha-Dienste – keine Cookies zum Tracking der Nutzer ein. Es werden auch keine Nutzerdaten für Werbezwecke verwendet.

Die Verarbeitung dieser Daten stützen wir auf unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, die Integrität und Sicherheit unserer Website sowie des Abstimmungssystems vor Missbrauch und automatisierten Bot-Netzwerken zu schützen. Cloudflare, Inc. verfügt über eine Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF). Für Datenübermittlungen in die USA greift somit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO.

Weitere Informationen zu Cloudflare Turnstile und den Datenschutzbestimmungen von Cloudflare finden Sie unter: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen zum Datenschutz

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail:

E-Mail: booking@djsteek.de
Zusätzliche E-Mail: btd.kempten@gmail.com

Erfassung anonymer Statistiken ohne Cookies

Um unser Angebot stetig zu verbessern, erheben wir auf dieser Website anonyme Statistiken zu Seitenaufrufen und Klicks auf externe Links. Dieses Tracking erfolgt vollständig ohne den Einsatz von Cookies und verarbeitet keine personenbezogenen Daten im Sinne einer Nutzerprofilbildung. Wir speichern dabei insbesondere keine IP-Adressen, keine User-Agents, keine Fingerprints und keine sonstigen dauerhaften Kennungen.

Gespeichert werden nur die jeweils aufgerufene Seiten-URL innerhalb unserer Website sowie bei externen Links das Ziel in gekürzter Form ohne URL-Parameter und ohne URL-Fragmente. Die Verarbeitung und Speicherung der rein statistischen Daten erfolgt ausschließlich auf unserem eigenen Server. Administrator- und Statistikseiten nehmen wir von diesem Tracking aus.

Wenn Ihr Browser ein aktives "Do Not Track" signal sendet, unterlassen wir dieses anonyme Tracking auf unseren Seiten.

The controller within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:

Raphael Stachel
Beim Sudhaus 3a
87435 Kempten
Germany

Your Data Subject Rights

You can exercise the following rights at any time using the contact details provided:

• Information about your data stored by us and its processing,
• Correction of incorrect personal data,
• Deletion of your data stored by us,
• Restriction of data processing, provided we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations,
• Objection to the processing of your data by us and data portability, provided you have consented to data processing or have concluded a contract with us.

If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.

You may contact your competent supervisory authority with a complaint at any time. For our headquarters in Bavaria, Germany, the responsible supervisory authority is:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany
Website: https://www.lda.bayern.de

A nationwide list of German supervisory authorities for the non-public sector can be found at: bfdi.bund.de.

Purposes of Data Processing by the Controller and Third Parties

We process your personal data only for the purposes stated in this privacy policy. A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those mentioned does not take place. We only share your personal data with third parties if:

• you have given your express consent to do so,
• the processing is required to execute a contract with you,
• the processing is necessary to fulfill a legal obligation,
• the processing is necessary to protect legitimate interests and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your data.

DJ Voting and Submissions

If you submit a DJ suggestion to us via the "DJ Voting" page, we process the content you enter, such as DJ name, homebase, brief description, image, and optional profile and social links, in order to review suggestions for potential bookings, prioritize them internally, and display them in the voting after editorial approval.

The legal basis for this processing is Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in the organization, curation, and quality assurance of our bookings and the community voting). Insofar as you voluntarily provide us with your own information or content you have provided yourself, Art. 6 (1) lit. a GDPR may additionally apply.

Please only submit information, images, and links that you are authorized to provide or that are obviously intended for public use for this purpose.

Abuse Protection & Email Verification in Community Voting

To prevent duplicate or automated voting and ensure fair community results, we employ a two-step verification mechanism:

• Email Verification (Double Opt-In): When voting, you submit your email address. We process this email address solely for the purpose of sending a one-time verification link (token). Delivery takes place via our SMTP mail server. After dispatch, your email address is never stored in plaintext in our database; rather, it is immediately converted into an irreversible cryptographic hash (SHA-256 with secure salt). This hash is used exclusively to determine whether a vote has already been cast with this email address or to update a previous vote. The verification token expires automatically after 1 hour. We do not use your email address for marketing purposes or newsletters, nor do we disclose it to unauthorized third parties.
• Anti-Abuse Cookie & IP Hashing: When submitting a vote, we set a technically necessary session cookie containing a randomly generated token. In addition, the IP address is pseudonymized (hashed) solely for rate-limiting and security purposes. Plaintext IP addresses are never saved in our database.

The legal basis for this processing is Art. 6 (1) lit. f GDPR (our legitimate interest in the integrity, fairness, and security of the community voting system) and Art. 6 (1) lit. a GDPR (your consent by requesting the verification link). Insofar as cookies are stored on your terminal device, this is technically necessary pursuant to § 25 (2) no. 2 TDDDG to provide the requested voting functionality.

Email Delivery (AWS SES / SMTP)

For technical delivery of verification emails during DJ voting, we use Amazon Simple Email Service (AWS SES) or our configured SMTP mail server. AWS is operated by Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (parent company: Amazon.com, Inc., USA).

To deliver the email, your submitted recipient address and generated single-use token are transmitted via an encrypted connection to the mail relay servers. Processing occurs solely for delivering the transactional verification message. Servers are situated within the European Union (Frankfurt / EU-West region).

The legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR (our legitimate interest in reliable, spam-resilient, and performant email delivery). We have concluded a Data Processing Addendum (Art. 28 GDPR) with Amazon Web Services incorporating standard contractual clauses. Amazon is additionally certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework.

Hosting & Server Infrastructure

This website is hosted on servers located within the European Union (Germany). When accessing pages, the web server automatically logs connection data (including IP address, date and timestamp of the server request, browser type, and operating system) to deliver the site securely and reliably.

All application data (including hashed voting records) remains stored in a local SQLite database directly on the host server without replication or transfer to external cloud databases.

The legal basis for this processing is Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in the stable and secure operation of the web application).

Photography and Video Recording at Events

During our public events (parties, DJ events, collective nights), our media team or commissioned photographers produce photos and video recordings. These recordings are used for press and public relations, documentation of past events (aftermovies, retrospective galleries on this website, and social media channels such as Instagram).

The legal basis for capturing and publishing overview and audience atmosphere recordings is our legitimate interest in contemporary documentation and public coverage of our cultural events pursuant to Art. 6 (1) lit. f GDPR and §§ 22, 23 German Art Copyright Act (KUG). Where individuals are featured prominently, recordings are made on the basis of consent granted on site.

Right to object on site and post-event deletion: If you prefer not to be photographed or filmed, please inform the photo/video crew or venue staff directly on site. Should an image or video be published in which you are clearly identifiable and you wish to object, an informal email to booking@djsteek.de or btd.kempten@gmail.com specifying the media will suffice. We will immediately remove the content or obscure your image.

Collection of General Information when Visiting our Website

When you access our website, information of a general nature is automatically transmitted by your web browser and recorded in server log files. This process takes place entirely without using cookies. This information includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your internet service provider, and similar technical connection data that does not allow us to draw direct conclusions about your person.

This information is technically necessary to correctly deliver the contents of web pages requested by you and is mandatory when using the internet. They are processed in particular for the following purposes:

• Ensuring a smooth connection to the website,
• Ensuring a smooth use of our website,
• Evaluation of system security and stability as well as for other administrative purposes.

The processing of your personal data is based on our legitimate interest arising from the aforementioned purposes for data collection. We do not use your data to draw conclusions about you personally. Recipients of the data are only the responsible body and, if applicable, contract processors.

Anonymous information of this kind may be statistically evaluated by us in order to optimize our internet presence and the technology behind it.

Cookies

We do not generally use marketing or advertising cookies on this website. We currently do not use any cookies for our own anonymous page statistics. A cookie is only set in connection with the DJ voting if you actively vote and the abuse protection requires a technical token for this.

If you block this technically necessary cookie in your browser, it may be that multiple votes can no longer be reliably prevented or the voting function may not work partially or completely for you.

You can generally set your browser so that cookies are blocked or deleted. However, please note that individual security-relevant functions of this website may then be restricted.

SSL Encryption

To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.

Local Web Fonts (Self-Hosted)

This website uses exclusively locally hosted web fonts (via the @fontsource project) to ensure uniform and appealing typography. The font files are served directly from our own web server. When you access our pages, no connection is established to external font servers (such as Google Fonts servers). Consequently, no personal data (such as your IP address) is transmitted to third parties for font rendering.

Embedded YouTube Videos (Two-Click Solution)

On individual pages (e.g. artist profiles in Artist History and the DJ Spotlight modal), YouTube videos may be embedded. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (parent company: Google LLC, USA).

To protect your privacy, we employ a privacy-compliant two-click solution: When accessing a page containing a YouTube video, no connection to YouTube or Google servers is established initially. No cookies are stored, and no IP address is transferred. Only when you actively click the "Video abspielen / Play Video" button do you grant consent, after which the video player is loaded dynamically (using the privacy-enhanced domain youtube-nocookie.com).

The legal basis for this processing is your express consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a GDPR and § 25 (1) TDDDG. If you are logged into your Google/YouTube account, YouTube can associate your browsing behavior with your account. You can prevent this by logging out beforehand.

For more information on privacy at YouTube/Google, please refer to Google's privacy policy at: https://policies.google.com/privacy.

Spam Protection via Cloudflare Turnstile

We use the "Cloudflare Turnstile" service on this website (provider: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) to protect our forms (especially the DJ submission form and the voting) from spam and automated bot attacks.

Turnstile analyzes various parameters in the background such as behavior (e.g. mouse movements), telemetry data, browser properties, and the IP address to determine whether the input is made by a human or automatically. According to Cloudflare, Turnstile is designed to protect privacy and – unlike classic captcha services – does not use cookies to track users. User data is also not used for advertising purposes.

We base the processing of this data on our legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) lit. f GDPR to protect the integrity and security of our website and the voting system from abuse and automated bot networks. Cloudflare, Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), providing an adequacy decision by the European Commission pursuant to Art. 45 GDPR for data transfers to the US.

Further information on Cloudflare Turnstile and Cloudflare's privacy policy can be found at: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Changes to our Privacy Policy

We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy, e.g. when introducing new services. The new privacy policy will then apply to your next visit.

Questions to the Data Protection Officer

If you have any questions about data protection, please write us an email:

Email: booking@djsteek.de
Additional Email: btd.kempten@gmail.com

Collection of Anonymous Statistics without Cookies

In order to continuously improve our offering, we collect anonymous statistics on page views and clicks on external links on this website. This tracking takes place entirely without the use of cookies and does not process any personal data in the sense of user profiling. In particular, we do not store IP addresses, user agents, fingerprints, or other permanent identifiers.

Only the respective requested page URL within our website and, in the case of external links, the destination in shortened form without URL parameters and without URL fragments are stored. The processing and storage of the purely statistical data takes place exclusively on our own server. We exclude administrator and statistics pages from this tracking.

If your browser sends an active "Do Not Track" signal, we omit this anonymous tracking on our pages.